Kherson Academic Lyceum,

Kherson State University

_____________________________________________

Translation Practice - 2016

_____________________________________________

I. Jokes

II. Oil Cracks

English

III. Sentence Word Order Exercises

IV. Degree Certificate

Russian Sample

English Samples

Sample 1

Sample 2

V. Resume

English Samples

1. Sample of Chronological Resume

2. Sample of a Functional Resume

3. Sample of a Combination Resume

4. Sample of Cover Letter

VI. Simultaneous Translation

1. О несамоуправляющихс территориях (ООН)

Commentary

VII

Восточное сказание о табаке

VIII

Business Correspondence

1. Letter Requesting Information

2. Letter Sending Information

3. Contract